Plugins - Social Icons Widget &amp - en to pt_BR translation catalogue (90 entries)

en: You do not have the necessary permission to perform this action.
pt_BR: Você não tem a permissão necessária para executar esta ação.

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
pt_BR: Ação falhou. Atualize a página e tente novamente.

en: Get Social Icons Widget PRO &rarr;
pt_BR: Obtenha Social Icons Widget PRO &rarr;

note: translators: %s The pro version features
en: SVG Icons Uploader, Loading Icons in SVG format, and many other improvements to boost your PageSpeed score!
pt_BR: Carregador de ícones SVG, carregue ícones no formato SVG e muitas outras melhorias para aumentar sua pontuação no PageSpeed!

note: translators: %s The pro version features
en: Big News! We've released a new PRO version with unique features such as %s
pt_BR: Grandes novidades! Lançamos uma nova versão PRO com recursos exclusivos, como %s

note: translators: %s The heading title
en: 🤩&nbsp; Thank you for using Social Icons Widget by WPZOOM!
pt_BR: 🤩&nbsp; Obrigado por utilizar Social Icons Widget por WPZOOM!

en: Dismiss this notice.
pt_BR: Dispensar este aviso.

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: View Documentation
pt_BR: Ver documentação

en: Go Pro
pt_BR: Tornar-se Pro

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Rate Social Icons Widget by WPZOOM
pt_BR: Classifique Social Icons Widget por WPZOOM

en: Remind Me later!
pt_BR: Lembre-me mais tarde!

en: Rate Now
pt_BR: Avalie agora

en: Thanks for your support!
pt_BR: Obrigado pelo seu apoio!

en: Would you mind taking a moment to rate it! It won't take more than two minutes.
pt_BR: Você se importaria de tomar um momento para avaliar! Não vai demorar mais de dois minutos.

en: Thank you for using
pt_BR: Obrigado por usar

en: I already did this
pt_BR: Eu já fiz isso

en: Follow us
pt_BR: Siga-nos

en: Note that icons above is not how they will look on front-end. This is just for reference.
pt_BR: Observe que os ícones acima não são como eles ficarão na interface. Isso é apenas para referência.

en: To add an icon with an email address, use the <strong><em>mailto:mail@example.com</em></strong> format.
pt_BR: Para utilizar um ícone com email,  coloque no formato <strong><em>mailto:mail@example.com</em></strong>.

en: Add more
pt_BR: Adicione mais

en: This is used to provide a description of this icon to screen reader users (for accessibility purposes).
pt_BR: Isso é usado para fornecer uma descrição deste ícone para usuários de leitores de tela (para fins de acessibilidade).

en: description
pt_BR: descrição

en: Label
pt_BR: Rótulo

en: Start typing the URL...
pt_BR: Comece a digitar o URL...

en: Icons:
pt_BR: Ícones:

en: Set hover color for all icons
pt_BR: Definir cor de foco para todos os ícones

en: Set color for all icons
pt_BR: Definir a cor para todos os ícones

en: Icon Size (pixels):
pt_BR: Tamanho do ícone (pixels):

en: Icon Padding (pixels):
pt_BR: Espaçamento do Ícone (pixels):

en: This option has no effect if <i>Color Icon / No Background</i> icon style is selected.
pt_BR: Esta opção não tem efeito se <i>Ícone Colorido / Sem fundo </i> estiver selecionado.

en: Square
pt_BR: Quadrado

en: Rounded Corners
pt_BR: Cantos arredondados

en: Round
pt_BR: Redondo

en: Icon Background Style:
pt_BR: Estilo de fundo do ícone:

en: Color Icon / No Background
pt_BR: Ícone colorido / sem fundo

en: Color Background / White Icon
pt_BR: Fundo colorido / ícone branco

en: Icon Style:
pt_BR: Estilo do ícone:

en: Align Right
pt_BR: Alinhar à direita

en: Align Center
pt_BR: Centralizar

en: Align Left
pt_BR: Alinhar à esquerda

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Icons Alignment:
pt_BR: Alinhamento do ícone:

en: Recommended if links or icons open in a new tab
pt_BR: Recomendado se links ou ícones abrirem em uma nova guia

en: Add %s to links
pt_BR: Adicionar %s aos links

en: Open links in new tab?
pt_BR: Abrir link em uma nova aba?

en: Show icon labels?
pt_BR: Mostrar rótulos de ícone?

en: You can add here a text above the icons. Basic HTML allowed.
pt_BR: Você pode adicionar aqui um texto acima dos ícones. HTML básico permitido.

en: Text above icons:
pt_BR: Texto acima dos ícones:

en: Title:
pt_BR: Título:

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Select Icon Kit
pt_BR: Selecionar kit de ícones

en: Choose hover color
pt_BR: Escolha a cor do foco

en: Choose icon color
pt_BR: Escolha a cor do ícone

en: Select Icon
pt_BR: Selecionar ícone

en: Close media panel
pt_BR: Fechar o painel de mídia

en: Current Color
pt_BR: Cor atual

en: Select Color
pt_BR: Selecionar cor

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Clear
pt_BR: Limpar

en: Sortable widget that supports more than 80+ social networks
pt_BR: Widget que suporta mais de 80 redes sociais

en: Social Icons by WPZOOM
pt_BR: Social Icons por WPZOOM

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Add icon to set
pt_BR: Adicionar ícone ao conjunto

en: Remove Icon
pt_BR: Remover ícone

en: Upload SVG icon
pt_BR: Enviar ícone SVG

en: Upload an SVG icon
pt_BR: Envie um ícone SVG

en: Upload your icons here and create a new Custom Icons set
pt_BR: Carregue seus ícones aqui e crie um novo conjunto de ícones personalizados

en: Get Social Icons Widget PRO
pt_BR: Obtenha Social Icons Widget PRO

en: Sync Icon sets with Block and Widget Settings from popup.
pt_BR: Sincronize conjuntos de ícones com as configurações de bloqueio e widget do popup.

en: Enable sync
pt_BR: Ativar sincronização

en: Main icon set
pt_BR: Conjunto de ícones principais

en: Font Awesome 5 is loaded only in the Social Icons Block.
pt_BR: Font Awesome 5 é carregado apenas no Social Icons Block.

en: Font Awesome 3 is loaded only in the Social Icons Widget
pt_BR: Font Awesome 3 é carregado apenas no Social Icons Widget

en: Enable this font
pt_BR: Ativar esta fonte

en: Preload web fonts using rel="preload" to remove any flash of unstyled text and improve the PageSpeed score.
pt_BR: Pré-carregue fontes da web usando rel="preload" para remover qualquer flash de texto sem estilo e melhorar a pontuação do PageSpeed.

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Social Icons Block module functionality, by default enabled.
pt_BR: Social Icons Block funcionalidade do módulo, habilitada por padrão.

en: Social Icons Widget module functionality, by default enabled.
pt_BR: Funcionalidade do módulo Widget de ícones sociais, ativada por padrão.

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Sync Icon Sets
pt_BR: Sincronizar conjunto de ícones

en: Preload Fonts
pt_BR: Pré-carregar fontes

en: Upload Icons
pt_BR: Enviar ícone

en: Misc.
pt_BR: Divers.

en: Optimization
pt_BR: Otimização

en: Icon Sets
pt_BR: Conjunto de ícones

en: Social Icons Widget By WPZOOM Settings Page
pt_BR: Social Icons Widget por WPZOOM página de configuração

note: Description of the plugin
en: Social Icons Widget & Block to display links to social media networks websites. Supports most of the known social networks and includes more than 400 icons. Sort icons by Drag & Drop and change their color easily.
pt_BR: Social Icons Widget & Block para exibir links para sites de redes de mídia social. Suporta a maioria das redes sociais conhecidas e inclui mais de 400 ícones. Escolha os ícones arrastando & soltando, e altere sua cor facilmente.

note: Plugin Name of the plugin
en: Social Icons Widget & Block by WPZOOM
pt_BR: Social Icons Widget & Block por WPZOOM
